¡¡Hola a tod@s!!
¿Cómo habéis empezado la semana? Yo estoy bastante liadita con cosas de la uni y tal pero bueno, es lo que toca. Hace dos semanas aproximadamente os comenté que fui a Barcelona de viaje con mi amiga Noelia a pasar 6 días que teníamos de puente. Así que he pensado en haceros como un "must" de Barcelona, por si no habéis estado nunca o por, simplemente, que disfrutéis de su belleza. Llevo yendo a Barcelona desde bien peque porque tengo familia allí y me encanta, podría decir que es mi ciudad española favorita (y sí, más que Madrid, aunque tampoco conozco muchas más jajaja). En fin, ¡empecemos!
Hello everyone!!
How have you start this week? I am already busy with University stuff and so but well, it is normal. Two weeks ago I told you that I went on a trip to Barcelona with my friend Noelia, and there we spend 6 days we had of vacation. So I thought I could write a "must" of Barcelona if you haven't been there or simply to enjoy its beauty. Since I born I have been many times in Barcelona as I have family there and I love it, I could say it is my favorite spanish city (yes, more than Madrid, although I do not know more of them.. hahaha). Anyway, let's start!
- Aquarium de Barcelona. Amo los animales pero tengo un problema obsesivo con los tiburones, no sé si os lo había contado ya... jajaja Así que todo sitio al que voy NECESITO ir a allá donde haya tibus, así que, en Barcelona no pude evitarlo tampoco (a pesar de haber ido al Aquarium 50.000 veces ya jajajaja) Me tiré como no sé ¿una hora? tan sólo observando a los tiburones y los peces nadar... ¡me encanta! Me daban ganas de meterme ahí con ellos. En fin, si os pasa como a mí y disfrutáis con los animales, está muy bien el Aquarium y la verdad que pasas un buen rato :)
- Barcelona Aquarium. I love animals but I do have a obsessive problem with sharks, I don't know if I have already told you... hahaha So every place I go I NEED to look where sharks are and, in Barcelona, I did too (although I have went to that Aquarium already like 50.000 times before? hahaha) I spend like an hour just looking at them and fishes swim... I love it! I wanted to swim with them. Anyway, if you are like me and you enjoy and love animals, the Aquarium is nice and you have a great time there :)
- CosmoCaixa. No sé si sabéis lo que es pero es un tipo de museo de la ciencia fundado por La Caixa y la verdad es que es genial. Cada poco tiempo cambian las exposiciones y tienen información de todo tipo: sobre nuestros antepasados, curiosidades de la ciencia, física, ... Pero a mí sin duda lo que más me gusta es el Bosque Inundado, es como un bosque que tienen dentro donde hay un laguito con tortugas, caimanes, peces, pirañas... Además de diferentes tipos de pájaros, y incluso la famosa "rata gigante" Capibara (es increíblemente enorme, sin duda, ¡yo quiero una!) Además, de un planetarium donde proyectan diferentes "películas" y aprendes muchísimo en cada una de ellas.
- CosmoCaixa. I don't know if you know about CosmoCaixa, it is a type of science museum founded by the Caixa and, in fact, is great. They have expositions which change within the time and they have information of all type: our ancestors, science curiosities, physics... But without doubt what I love the most about it is the Flooded Wood, in which there is a lake with animals like tortoises, caimans, piranhas, fishes... In addition to other types of birds, and even the "gigant rat" Capibara (is incredibly enormous and, I want one!) Moreover, there is a planetarium where films are projected and you learn lots of things about each of them.
- Urban Outfitters. Si como yo amáis esa tienda con todo vuestro ser, Barcelona es vuestro sitio. La tienda está en el Fnac de les Rambles de Plaça Catalunya, y es INCREÍBLE. Aunque bueno, Las Ramblas en sí son lo importante :)
- Urban Outfitters. If as I do, you love this shop, Barcelona is your place. The shop is in the Rambles Fnac in Catalunya Square, and it is INCRREIDBLE. Although the important here is Las Ramblas itself :)
- Fuente del FC Barcelona. Aunque no soy del Barça, a mi amiga le hacía una especial ilusión ver la fuente, así que, allí está, en plena Rambla. Como una fuente normal y corriente, nada de "exclusividad" de ningún tipo. Eso en verdad está bien, ¡además tiene agua!
- The FC Barcelona fountain. Although I am not a culé (barça fan), my friend had an special illusion to see that fountain so we went to see it. It is just in the middle of the Ramblas, as it was an ordinary fountain. And it is, no "exclusivity", which is great some times, and moreover, it has water!
- Castillo y mirador de Montjuic. No hay mejor sitio que la altura para disfrutar de unas vistas maravillosas. En Montjuic, además de un castillo precioso lleno de historia (al que por cierto la entrada los domingos es gratuita, cosa que se agradece), está en lo alto de la montaña en donde se puede observar la ciudad. Además del mirador del Tibidabo, al que no pudimos ir :(, pero me encanta y es precioso, ¡id a verlo!
- Montjuic castle and viewpoint. There's no better place than height to enjoy wonderful views. In Montjuic, more than a beautiful castle full of history (which on Sundays is free to visit, which is thankful), it is in the top of a mountain in which you can see all the city of Barcelona. In addition to the Tibidabo viewer, which we couldn't visit:(, I love it and it's beautiful, let's go visit it!
- Casa Batlló. Quien haya ido a Barcelona y no haya visto ni la Casa Batlló ni la Pedrera es porque no se ha fijado jajaja Por si no lo sabéis, todo Barcelona está lleno de Gaudí, es la ciudad de Gaudí. Me encanta, es increíble todo lo que hizo y la imaginación que tenía para hacer todo eso... Me encantan los colores que utiliza y aportan alegría y felicidad. Además no es solo precioso por fuera, por dentro aún más.
- Batlló House. Who has been in Barcelona and hasn't seen neither Casa Batlló or the Pedrera is because he hasn't looked at it properly hahaha In case you don't know it, everything in Barcelona is related to Gaudí, even when Barcelona is considered as the city of Gaudí. I love it, everything he did is amazing and the incredible imagination he had to create all he did... I love the colors he uses, they bring you to happiness and joyfulness. The beauty of its masterpieces is not only on the outside, but even more on the inside.
- La Pedrera. Esta maravilla llama la atención tan sólo por el hecho de tener a 100000 turistas enfrente de un edificio, entonces miras hacia arriba y dices: ¡uy! Y ahí está. Visita obligada tanto Casa Batlló como La Pedrera.
- La Pedrera. This masterpiece catches your attention just for the fact that you are walking down the street and you see 100000 tourists in front of a building so you look up oh! There it is. This is a compulsory visit when traveling to Barcelona, both La Pedrera and Casa Batlló.
- El Arco del Triunfo. Me encanta, es precioso y además está justo al lado del Parque de la Ciutadella, que es PRECIOSO. Me encantó su alrededor, porque es como una avenida en donde la gente se junta para hacer aquello que les guste: había un chico haciendo trucos con los patines, otros bailando con su música, otros bikers y skaters por ahí. Me encantó el ambiente, es genial.
- Arch of Triumph. I love it, it's so beautiful and, moreover, it is just beside the Ciutadella Park, which is AMAZINGLY BEAUTIFUL. I love its atmosphere because it is like an avenue in which people meet there to do what they like: there was a boy roller-blading, other ones dancing with their music, bikers, skaters and so forth... I loved the ambience, it was great.
- Palacio de la música. No había ido nunca y la verdad que me sorprendió lo bonito que es, tanto por fuera como por dentro. Me encanta el sonido de los órganos y suena increíblemente bien allí, la acústica es genial. Recomendado 100%, es genial.
- Palacio de la musica. I haven't been before and it surprised me with its incredible beauty, both on the inside and outside. I love the sound that the organ made and the acoustic there is great. I recommend it 100%!
- Parque Güell. El Parque Güell es EL parque: Gaudí, naturaleza, tranquilidad... ¿Qué más se le puede pedir? me encanta siempre ir al parque aunque esta vez nos llovió un montón y nos empapamos. Pero vaya, que es precioso igual :) ¡VISITA OBLIGADÍSIMA!
- Park Güell. This park is THE park: Gaudí, nature, relax... What more would you ask for? I love to go to this park each time I visit Barcelona although this time we got wet due to the rain. Anyway, it looked too beauty even though :) COMPULSORY VISIT!
- Parque de la Ciutadella. No había estado nunca y la verdad que me encantó. Es un parque perfecto para todo: pasear, hacer ejercicio, caminar tranquilamente, dar de comer a los patos, etc. Me encantó este mamut y nada más verlo tuve que subirme encima, eje.
- Ciutadella Park. I have never been to this park before and I really like it. It is perfect for any kind of thing: promenade, work out, walk, feed the ducks, etc. I fell in love with this mammoth and I really had to climb on it, jj.
- La Sagrada Familia. Y lo mejor para el final. Siento no tener fotos mejores pero con el día que hacía es lo máximo que pude hacer... Me encanta ir yendo a Barcelona a ver la Sagrada Familia para ver como va creciendo poco a poquito, ¡me encanta! Es inmensa y preciosa, OBLIGADISÍSISISIMO ir.
- The Sagrada Familia. And the best for the last. I am sorry for that picture but I did my best to get them the better possible but... I really love going to Barcelona and seeing how it grows each day bit by bit, i love it! It's enormous and beautiful, SUPER COMPULSORY to go.
___
Y bueno esto es todo, espero que os haya gustado y que paséis una feliz noche de Halloween y sobretodo una semana estupenda que es lunes, ¡pero con fuerza!
Cualquier cosa sabéis que podéis contactar conmigo vía mail o redes sociales.
¡Mil besos amores!
Hasta la semana que viene :)
And well, this is it and I hope you enjoy this post and have a wonderful night of Halloween and, of course, a wonderful week because it's Monday but, with strength!
Thousand of kisses!
Until next week :)
ELENA SUÑER SALDAÑA
You can follow me on: