¡¡Hola a tod@s!!
¿Cómo estáis? ¿Qué
tal lleváis los últimos dÃas de veranito? Yo estoy depre y no quiero volver a
Madrid, estoy demasiado a gusto en mi islita. Además, llevo todo el verano
cambiando mi habitación por completo y todavÃa me queda mucho por hacer. En
realidad, de eso mismo quiero hablaros en el post de hoy, aunque nunca antes
habÃa escrito sobre la decoración, me ha parecido una buena idea como
inspiración si vosotras también queréis darle un toque nuevo a vuestra habitación
o casa en general.
Hello everyone!!
How are you? How
are you going these last days of summer? I’m depressed cause I don’t want to go
back to Madrid again, I’m too comfy at my dear island. And, moreover, I have
been completely changing my room this summer and I have a lot of work to do
yet. In fact, in this post I would like you to talk about this, although I have
never written about decoration before I found it interesting and inspiring for
those of you who want to change your room/house and is looking for a new touch.
¡Empecemos!
Here we go!
Image from Urban Outfitters
- Lucecitas. Estos últimos años la tendencia de las lucecitas se ha hecho más que tendencia y además, ¡es que queda tan bonito! Hay muchos tipos de ellas y puedes ponerlas dónde quieras: en la mosquitera (como en la foto), en el cabezal de la cama, en un corcho rodeando las fotos colgadas (otra tendencia top) o, simplemente, en la pared.
- Lights. These last years these lights trend has been growing and, moreover, it looks so nice! There are lots of types and you can put them wherever you want: on the mosquito net (like in the picture), on the bead headboard, on a board with pictures (another top trend) o, simply, on the wall.
Image from Urban Outfitters
- Estampados étnicos. No pueden faltar y además dan muchÃsima personalidad a la habitación. Puedes elegir un estampado étnico “veraniego” como este de Urban Outfitters o puedes decidirte por otros tonos más oscuros y crear un ambiente más boho.
- Ethnic prints. They can’t stop being on your plans and, furthermore, they give the room a kind of personality. Actually, you can choose the type you want to give the room, you can choose a ethnic print “summer” style as this one on the picture from Urban Outfitters, or you can choose darker tones to have a boho air.
____
Sin embargo, puedes
elegir otros estampados como estos de Esprit.
No sabÃa que también tenian cosas para el hogar, y la verdad que hay cosas
monÃsimas. A mi sin duda lo que más me ha gustado han sido estas fundas
nórdicas, tienen unos estampados preciosos.
However, you can
choose other prints like these ones from Esprit. I didn’t know they had things for home but, in fact, they have pretty nice
things. Without a doubt, my favourites are these sleeping bags, they have a
very cute print.
Imagen
de Esprit
- Si hay algo que no puede faltar en una habitación son los colores vivos, aunque tengas una habitación blanca (que por cierto, me encantan y son super luminosas y parece que tienen más energia positiva) los colores vivos siempre están ahà para darle personalidad y color a la habitación.
- If there is something than can be missed in a room are the strong colours, because although you have a white room (I love them and, moreover they are pretty illuminated and they seem to have positive energy) strong colours are always there to give the room a touch of personality and colour.
Imágenes
de Esprit
Por otra parte, no
sólo podemos utilizar estos estampados o colores en la habitación. Os dejo
estas imágenes tanto de habitación como de sala de estar para que veáis como
queda la idea de los estampados. A mà me encanta. Aunque sà es verdad que me encanta
el blanco en las casas, una casa blanca con toques de color y estampados de
este tipo es ideal.
On the other
hand, we can also use this prints and colours in the rest of the house. In this
pictures below, you’ll see that not only in rooms but also in living rooms this
type of prints and colours is a good idea. I do truly like this idea. Although
I LOVE white houses, a white house with colour touches and prints of this type
is ideal.
Imágenes
de Esprit
Espero que os haya
gustado este tipo de entrada distinta a las anteriores, a mà la verdad es que
me pierde ver imágenes de estas para inspirarme y luego darle mi toque
personal. Os prometo que en cuanto tenga mi habitación 100% perfecta os la
enseñaré y os explicaré el porqué de cada cosa.
Hope you have
enjoyed this type of post although it is different from the ones before, I love
watching these pictures and similar to inspire me and then give them my
personal touch. I promise you that when I have my room 100% perfect I will show
it to you and I will explain you the meaning of each thing.
_____
¿Qué os ha parecido esta entrada diferente? ¿Queréis más
asÃ? ¿Tenéis alguna de estas “tendencias” en vuestra habitación?
Contadme en los
comentarios y ya sabéis, cualquier cosa me podéis contactar vÃa mail o por mis
redes sociales.
¡Que paséis un fin
de semana estupendo!
Mil gracias por
todo,
¡MILES DE BESOS!
What do you
think about this different post? Do you want me to continue with them? Have you
got any of the “trends” in your room?
Tell me on the
comments and you already know, anything you need contact me via mail or just by
social networks.
Have a wonderful
weekend!
Thousands of
thanks,
MILLIONS OF
KISSES!
ELENA SUÑER SALDAÑA
You can follow
me on:
