💜🌸💗✨¡¡Hola cositas bonitas!! ✨💗🌸💜
¿Cómo lleváis la cuarentena? Espero que lo mejor que se pueda, en esta situación.
Llevaba muchísimo tiempo sin escribir en el blog y realmente lo he echado mucho de menos. He aprovechado la situación actual para retomarlo y a ver si consigo ser constante🤭
Bueno debido a las circunstancias, obviamente no voy a publicar un post de un outfit concreto como en otras publicaciones. Esta vez, he decidido enseñaros mi habitación. 👏🏼 He aprovechado estos días para limpiar toooda la casa, recoger y sobretodo reorganizar mi habitación y AHORA SÍ me gusta cómo ha quedado✨
No me enrollo más y paso a enseñaros las fotos de cómo ha quedado🤩
Bueno debido a las circunstancias, obviamente no voy a publicar un post de un outfit concreto como en otras publicaciones. Esta vez, he decidido enseñaros mi habitación. 👏🏼 He aprovechado estos días para limpiar toooda la casa, recoger y sobretodo reorganizar mi habitación y AHORA SÍ me gusta cómo ha quedado✨
No me enrollo más y paso a enseñaros las fotos de cómo ha quedado🤩
💜🌸💗✨ Hi my little cutie pies!! ✨💗🌸💜
How is your quarantine going? I really hope you doing the best you can in spite of the situation.
It has been a while since I wrote for the last time in the blog and I should admit I really missed it. So I took the chance to return to it and I hope this time I'll be constant🤭
Well, because of the current situation, I am obviously not going to show you an outfit as I did in previous posts. This time, I decided I'll show you my room.👏🏼 I saw an opportunity these days to clean the entire house, but also to reorganize my room, and now I REALLY like how it looks✨
I'll stop with the chatter and show you finally the pictures of it🤩
It has been a while since I wrote for the last time in the blog and I should admit I really missed it. So I took the chance to return to it and I hope this time I'll be constant🤭
Well, because of the current situation, I am obviously not going to show you an outfit as I did in previous posts. This time, I decided I'll show you my room.👏🏼 I saw an opportunity these days to clean the entire house, but also to reorganize my room, and now I REALLY like how it looks✨
I'll stop with the chatter and show you finally the pictures of it🤩
Bueno esta es la zona de la cama. Como veis, está llena de peluches preciosos🥰 y además he decorado la pared del cabecero de la cama. (Las luces LED son de Primark) He colocado algunas imágenes de mis revistas favoritas que tenía colgadas en mi habitación anterior, la mayoría de L'Officiel Voyage, y a su lado tengo las alas de ángel y la aureola del disfraz de este pasado carnaval.😇 Justo encima del cabecero, he colgado algunas fotos en formato Polaroid y en ellas están las personas más importantes de mi vida😍❤️
This is the bedroom part of the room. As you can see, is full of pretty little stuffed animals 🥰 and also I have decorated the wall of the headboard. (The LED lights are from Primark) I've placed some pictures of my favorite magazines I also had in my previous bedroom, most of them from L'Officiel Voyage, and next to them I have the angel wings and the aureole of this year's carnival costume.😇 Just above the headboard, I've hanged some photos in Polaroid format, in which you can find the most important people in my life😍❤️
En este lado de la habitación, he querido crear un entorno más chic y se lo he intentado dar con detalles simples pero muy bonitos. Como veis, a la izquierda tengo una bolsa de Bimba y Lola (con cajitas pequeñas con joyas dentro) y una cajita de Gucci (donde guardo mis cinturones). Además de mis colonias, un ambientador que huele magnífico, mi cestita de diademas y algunas joyitas.
✨✨✨
In this side of the room, I wanted to create a 'chic' environment which I've tried to do so with simple but very cute details. As you can see in the pictures, at the left I have a Bimba y Lola bag (with little boxes with jewelry inside) and a Gucci box (where I keep my belts). Aside from my perfumes, an amazing air freshener, my headbands little basket and some jewels.
Este ambientador de Cherry Blossom es de Muy Mucho y me costó 9,99€ (aquí). La carterita de Marruecos me la trajo mi prima Carmen estas Navidades🤩 Como os he comentado, en la cestita guardo mis diademas: la mayoría son de Zara y/o Stradivarius. Tengo un paquetito de pinzas con perlitas y otro de pendientes también de Stradivarius, además de una cajita con un conjunto precioso de Parfois que me regaló mi amiga Esther por mi cumple😍 y un espejito precioso✨
This Cherry Blossom air freshener is from Muy Mucho and it was 9,99€ (here). The little wallet is from Morocco, my cousin Carmen brought it to me this Christmas🤩 As I told you before, I keep my headbands in this cute little basket: most of them are from Zara and/or Stradivarius. I have a box with pearl bobby pins and also one of earrings also from Stradivarius, aside from a little box with a combination of jewels from Parfois, which my friend Esther gave it to me for my birthday😍 and a beautiful little mirror✨
En el lado izquierdo tengo mis dos perfumes favoritos: Miss Dior (Dior) y Good Girl (Carolina Herrera). En una bolsita de Bimba y Lola, tengo las joyas que uso a diario, para tenerlas a mano. Mi reloj de Sandoz, un anillo de plata de piedra de luna, un collar de plata con una cola de ballena, una pulsera de Bimba y Lola y unos pendientes de plata con piedra de luna.
💎💎💎
In the left part I have my two favorite perfumes: Miss Dior (Dior) and Good Girl (Carolina Herrera). In a Bimba y Lola bag, I keep the jewels I daily use, to have them around. My Sandoz watch, a silver ring with moonstone, a silver necklace with a whale tail, a bracelet from Bimba y Lola and my silver earrings with moonstone.
Este es mi pequeño rincón 'friki' que lo llamo yo 🤓 Aquí tengo sobretodo cosas de Harry Potter: libros, Funko, caja de música, etc. y bueno, en general, regalos que me han ido haciendo y guardo en ese rinconcito. En la bolsa de Apple guardo las cajas tanto del iPhone, como de los AirPods, cables, etc. También tengo aquí la cámara con la que imprimo las fotos que tengo colgadas: mi Polaroid Smart Touch. 🥰
This is my little 'freak' corner, as I like to call it 🤓 Here I keep my Harry Potter stuff: books, Funko, music box, etc. and well, in general, gifts that I like and I keep in this little corner. In the Apple bag I have the iPhone box as well as the AirPods one, wires, etc. And here I also have the camera I have printed the pictures that are hanged with: my Polaroid Smart Touch. 🥰
Esta pared la tengo decorada con flores secas colgadas, además de mi preciosa bolsa de Gucci y mi almohada de viaje (de Primark).
🌹
This wall is decorated with hanged dried flowers, as well as my pretty Gucci bag and my travel pillow (from Primark).
En la zona del escritorio tengo lo típico: una impresora, libretas, el ordenador, la agenda, etc. Además de mis preciosos cactus🌵
In the desk part of the room I have the usual: a printer, notebooks, the computer, the planner, etc. Aside from my beautiful cactus🌵
En mi mesita de noche tengo algunos libros que estoy leyendo, el iPad, la foto de boda de mis papis 😍, una cajita de pañuelos y bueno, lo normal😋 En la pared tengo colgado un atrapasueños y la foto con mis mejores amigas, las goshis💖
In my night table I have some books I'm reading, the iPad, the picture of my parent's wedding😍, a tissue box and well, the usual😋 I have a dreamcatcher hanged at the wall next to the picture of my best friends, the goshis💖
Y por último pero no menos importante, los peluches más bonitos del mundo (la mayoría de la Disney Store o Disneyland París). Os presento a: Dory, Pegaso, Pua, Cody Maverick, Brownie, Tilikum y Josephine. ❤️❤️❤️
And last but not least the most beautiful stuffed animals in the world (most of them from Disney Store or Disneyland Paris). Let me introduce you to: Dory, Pegasus, Pua, Cody Maverick, Brownie, Tilikum and Josephine.❤️❤️❤️
✩ 〉❤︎〈 ✩
Y bueno, ¡este es mi cuarto! Contadme en los comentarios cuál es vuestra parte favorita y cómo lleváis estos días, lo que hacéis para entreteneros, etc.
¡Os leo!
And well, this is my room! Tell me in the comments which part is your favorite and how are you doing these days, what you're doing to entertain yourself, etc.
I'll read you!
✩ 〉❤︎〈 ✩
¡Y esto es todo amigos!🐰
¡Que paséis un fin de semana estupendo!🐣
Millones de besos 💋💋✨
And that's all folks!🐰
Have a wonderful weekend!🐣
Thousand of kisses💋💋✨
ELENA SUÑER SALDAÑA
