💜🌸💗✨¡¡Hola cositas bonitas!! ✨💗🌸💜

¿Cómo habéis empezado el otoño?

En Madrid AL FIN ha empezado a llover y a hacer frío, ¡ya era hora, no podía más! 🎉☔ Estaba DESEANDO estrenar cositas nuevas que me he comprado (y ya os enseñaré por aquí y por mis otras redes)😏 Por eso se he preparado este post con las tendencias que más vamos a ver esta temporada otoño/invierno y os cuento cuáles me gustan y cuáles no. 😋

¡Allá vamos!

✩ 〉❤︎〈 ✩

💜🌸💗✨ Hi my cutie little pies!! ✨💗🌸💜

How is autumn going so far?

In Madrid it has FINALLY started to rain and get cold, it's about time!🎉 I couldn't take it anymore! ☔ I was DYING to wear some new things I bought (I'll show you on here and also on my other social media)😏 Which is why I've prepared this post with all the trends that we're going to see this autumn/winter season, so I can tell you which ones I like and which ones I don't. 😋

Here we go!

Rojo, el color de la temporada

Red, colour of the season 

No podemos negar que el color que más veremos esta temporada será el rojo en todos sus diferentes tonos. Seductor, poderoso y pasional, el rojo hay que defenderlo con mucha seguridad. 

It's impossible to deny that the colour we'll see the most this season will be red in all of its different tones. Seductive, powerful and passionate, red must be defended with great confidence.

Otra de las tendencias que más estamos viendo es ir sin pantalones o falda y darle protagonismo a las bragas, ya sean joya, rojas sobre medias negras, hot pants,... ¿Qué pensáis de esta tendencia? Viene pisando fuerte, ¡veremos quién se atreve!

Another trend we're also seeing a lot is not wearing trousers or skirts so that panties take the spotlight, whether they're jewelled, red over black tights, hot pants,.... What do you think about this trend? It's coming on strong, let's see who dares!

Tengo que admitir que esta tendencia me encanta 😍 Lleva ya un tiempo apareciendo pero esta temporada viene en faldas, pantalones, camisetas, abrigos, botas, ¡de todo! A mí personalmente me encanta en pantalones y faldas, creo que da un toque dosmilero muy guay 🤩

I have to admit that I love this trend 😍 It's been around for a while now but this season it's coming to skirts, trousers, t-shirts, coats, boots, you name it! I personally love it on trousers and skirts, I think it gives a very cool 2000s touch 🤩

Sin duda mi tendencia favorita es que los básicos están más de moda que nunca, ¡lo que es genial para todos aquellos que tienen un buen fondo de armario! No es mi caso, pero espero este año finalmente hacerme con un buen fondo de armario, es súper necesario. Lo dicho, prendas en colores básicos: negros, beige, blanco... ¡qué placer visual!🥰

Without any doubt this is my favorite trend this year, we're going back to basics! Which is great for those of you who have wardrobe essentials, unfortunately, not my case. Hopefully this year I can! Anyway, this season we're having everything in black, beige, white… what an amazing aesthetic visual pleasure! 🥰

¡Vuelve el plateado en los accesorios! 🎉 Llevábamos mucho tiempo viendo el dorado por todas partes, pero ¡ahora tenemos los dos, al fin! 🥳 Además, como comentábamos, vuelven los accesorios tipo chunky, grandes, creativos, artísticos... Me encanta esta tendencia, no os mentiré🤭 Además me gustaría destacar el auge de los complementos grandes en el cuello: flores, lazos, corbatas... ¡El cuello es el protagonista! También la cintura, marcada con cinturones, incluso por encima de la ropa.

We got silver accessories back! 🎉 We've been having gold accessories for a while now, and finally we'll get to see both! 🥳 Also, as we said before, we're getting chunky big accessories back, do you remember back in 2014, 2015? Those creative, artistic and big accessories are coming back! I really love this trend, I'm not even going to hide it🤭 I would also like to highlight the boom in big accessories on the neck: flowers, bows, ties... The neck is the main star! Also the waist, marked with belts, even over the clothes.

El estilo coquette envuelve todo lo femenino y romántico, ¡no puede encantarme más! Lo veremos sobre todo en cuellos de volantes, lazos, complementos de perlas, colores... ¡Es monísimo todo!🤩💖

Coquette aesthetic is all about feminity and romance, I couldn't love it more! We'll see it in especially in ruffled collars, bows, pearl accessories, colours… So cute! 🤩💖

What about shoes?

Biker books are coming on strong, with buckles, round or square-toed, with shorts, dresses, everything. Personally, I quite like this trend, I've seen very cool outfits with them ❤️ But I don't think they'll work for me🙈

¿Alguna más que creció llevando bailarinas de todos los colores y ahora las odia? ¡Ay diosito! 😂 Así es, las bailarinas han vuelto. Queramos o no, son la inspiración de las pasarelas debido al famoso balletcore. De hecho, esta vez el modelo que más destaca es el inspirado en las bailarinas de ballet clásicas en color rosa palo y con una tira elástica sobre el empeine. 🩰 ¿Os gusta esta tendencia? Yo personalmente no creo que caiga, ¡pero nunca se sabe! 🤷‍♀️

Anyone else who grew up wearing ballet flats in all colours and now hates them? Oh my gosh! 😂 That's right, ballet flats are back. Whether we like it or not, they are the inspiration of the catwalks due to the famous balletcore. In fact, this time the model that stands out the most is the one inspired by the classic ballet dancers in pale pink and with an elastic strap over the instep 🩰 Do you like this trend? I personally don't think I'll fall for it, but you never know! 🤷‍♀️

Supongo que todos estamos de acuerdo en que los mocasines son tendencia este otoño/invierno. ¿Pero cuáles son los que son tendencia? Porque no, no todos lo son. Hay mil formatos: con tacón y plataforma, con suela dentada, en colores, metalizados, destalonados, en blanco y negro... Yo personalmente los amo en negro o con algún detalle dorado y me los pongo con calcetines, ¡adoro! 😍

I guess we can all agree that loafers are a trend this autumn/winter, but which ones are the trendsetters? Because no, not all of them are. There are a thousand different styles: with heel and platform, with serrated soles, in colours, metallic, with heels, in black and white... I personally love them in black or with some gold detail and I wear them with socks, I adore them! 😍

The denim trend has been booming for a few years now but this year we have it everywhere: boots, jackets, blazers, accessories,... I personally love the total denim outfits 😍 I've even seen denim hoop earrings 😂 Do you like this trend? How do you wear it? As we said before, without a doubt, the 2000's are back with everything, and denim is one of the main references 👖

Socks are my BFF

Siempre me encantó la tendencia de llevar calcetines con zapatitos de tacón o mocasines, y el año pasado me compré ambas opciones🙈 ¡Pues este año son tendencia! 😏 Supongo que me adelanto a mi tiempo 😂 El caso es que esta tendencia me encanta, me recuerda mucho al mundo Anime, además me parece súper femenina y romántica y son mis adjetivos favoritos para vestirme entonces... No puedo ser objetiva 🤭 ¿Os gusta? ¡Contadme!

I've always loved the trend of wearing socks with heels or loafers, and last year I bought both options🙈 Well, this year they're a trend! 😏 I guess I'm ahead of time 😂 I love this trend, it reminds me a lot of the Anime world, besides I find it super feminine and romantic and those are my favourite adjectives to wear so.... I can't be objective 🤭 Do you like it? Tell me about it!

✩ 〉❤︎〈 ✩

¡Hemos llegado al final de esta lista! Sin embargo, sé que faltan muchas tendencias y microtendencias, pero estas son las que creo que van a destacar más esta temporada. 

¿Cuáles han sido vuestras favoritas? ¿Y las que menos os gustan? ¡Contadme en los comentarios!